15 [июня]

Тарас Шевченко

Что же я сегодня занесу в свой журнал? Совершенно нечего занести. А ни-ни, ничего хоть сколько-нибудь выходящего из круга обыденной монотонной жизни. Сегодня поутру начал я рисовать портрет г. Бажанова черным и белым карандашом в киргизской кибитке на огороде. Прекрасное освещение. И я с охото[й] принялся за работу. Черт принес приятельницу – помешала. Я закрыл портфель и вышел из кибитки. Скромная приятельница не утерпела, взглянула одним глазком на мою работу и нашла решительное сходство, если бы рот и нос поменьше. И не удовольствовавшись собственным замечанием, спросила мнения у горничной у [своего?] и у своего фаворита Молчалина Л. А. Это меня решительно взбесило, и я, не простившись, ушел в укрепление. В укреплении видел пьяную официю и выслушал историю о том, как вчерашнего числа раскроил лоб чубуком тесть своему будущему зятю Ч[арцу] тоже по случаю жалованья. Солдатам выдавали жалованье. Мне тоже выдали, я передал его своему еще трезвому дядьке и велел ему сшить из подкладочного холста торбу для дороги. Потом зашел к Мостовскому, выслушал в другой раз историю (с некоторыми прибавлениями) о будущем тесте и зяте, выпил рюмку водки и возвратился на огород. Обедал, после обеда, по об[ычаю] доброму обычаю предков, заснул часика два, и тем кончи[ло]сь 15 число июня. О вечере совершенно нечего написать.

Примітки

…портрет г. Бажанова… – Бажанов Микола Єфремович – підпоручик, наглядач півгоспіталя в Новопетровському укріпленні (з 1845 р.). Шевченко познайомився з М.Є. Бажановим і його дружиною Катериною Агатангелівною у Новопетровському укріпленні, намалював їхній парний портрет. Портрет М.Є. Бажанова, про який йдеться в цьому записі, не відомий.

Черт принес приятельницу… – Особа не встановлена. Можливо, йдеться про К.А. Бажанову.

…у горничной и у своего фаворита Молчалина А. – Шевченком зашифровані дійсні особи. «Горничная» – Жуйкова Олімпіада Петрівна, молода дружина поручика 1-го Оренбурзького лінійного батальйону О.Г. Жуйкова (1837 – ?), дочка есаула П.Г. Решетнова, що служив у Новопетровському укріпленні, «Молчалин А.» – вірогідно, сам О.Г. Жуйков. Молчалін – персонаж комедії О.С. Грибоедова «Горе от ума».

…тесть своєму будущему зятю Ч[арцу]… – «Тесть» – Васильєв Андрій Васильович, письмоводитель контори Новопетровського військового госпіталю, губернський секретар. Чарц Астафій Васильович – підпоручик 1-го Оренбурзького лінійного батальйону; в Новопетровське укріплення був переведений з батальйону № 5 Орської фортеці.

…зашел к Мостовскому… – Мостовський Мацей Валентійович (1804 – ?) – поручик, а потім штабс-капітан Оренбурзького артилерійського гарнізонного округу. Учасник польського національно-визвольного руху початку 30-х років XIX ст. В Новопетровське укріплення переведений не раніше 1853 р. М.В. Мостовський залишався в Новопетровському укріпленні й після від’їзду Шевченка.

Л. Н. Большаков (за участю Н. О. Вишневської)