Судня рада

Т.Г.Шевченко. Судня рада. Папір, офорт 19 × 26,1; 26,1 × 32,1; (42,5 × 63,5) см. [Санкт-Петербург]. [III – 6 – 7.V] 1844. Національний музей Тараса Шевченка, інв. № г – 375.

Під зображенням зліва дата і підпис автора: 1844. Т. Шевченко. Посередині назва: Судня рада. Зліва від неї пояснювальний текст Шевченка до офорта:

Отаман збира на село громаду коли що трапиться незвичайне на раду і суд, коло оранди або на майдані, громада, порадивши і посудивши добре і давши мир ворогам чи то кару, розходиться, п’ючи по чарци позвової.

Справа від назви – цей же текст, повторений французькою мовою:

En cas urgents l’otamane (le chef de l’endroit) rassemblait le peuple sur une place publique ou bien pres de la taverne: c’est là que les representants du peuple et toute l’assemblée déliberaient sur l’affaire et prononçaient l’arrêt: ensuite, après avoir ènfligè une punition ou bien rètabli la paix, tout le monde s’en allait et les parties opposèes de-vaient boir une rasade en guise de rèconciliation.

Дата виконання офорта уточнена на підставі листа Шевченка до до О. М. Бодянського від 6 – 7.V 1844 р.

Етюд до композиції «Судня рада» див. в альбомі 1839 – 1843 рр.

1911 р. експонувався на виставці художніх творів Т. Шевченка в Києві (Каталог, № 72); 1929 р. – на виставці творів Т. Шевченка в Чернігові (Каталог, стор. 17, № 1); 1939 р. – на Республіканській ювілейній шевченківській виставці в Києві (Каталог, № 147).

Попередні місця збереження описаного примірника: Державний Ермітаж, Всеукраїнський історичний музей ім. Т. Г. Шевченка, Київ, Інститут Тараса Шевченка, Харків, Галерея картин Т. Г. Шевченка, Харків.

Офортна дошка знаходиться в Національному музеї Тараса Шевченка.

Л. І. Внучкова

Подається за виданням: Тарас Шевченко Повне зібрання творів у 10-и томах. – К.: вид. АН УРСР, 1961 р., т. 7, кн. 1, № 93 (зображення), с. 38 (примітки).