Смерть Богдана Хмельницкого

Т. Г. Шевченко. Смерть Богдана Хмельницкого. [1836 – 1837. С.-Петербург).
Бумага, тушь, перо, кисть. 30,8 × 45,2 см.
Национальный музей Тараса Шевченко, № г-903.

На обороте слева внизу надпись карандашом: 10 руб.; по нижнему краю: 595 и полустертая надпись, в котором прочитывается:… 50 ju… На обратной монтировочного листа (хранится в Национальном музее Тараса Шевченко) есть надпись карандашом, сделанный Денисом Залесским, сыном польского поэта Юзефа-Богдана Залесского: Śmierć Hetmana Bohdana Chmielnickiego przez Tarasa Szewczenka [Смерть гетмана Богдана Хмельницкого работы Тараса Шевченко (польское)]. Ниже:

W tomie 4ym pism Bohdana Zaleskiego, strona 104, znajduje sie wzmianka określona przez autora o tym obrazie: «s.p. Konstanty Swidzinski na kilka dni przed skonem przysłał mi takoż miły upominek po Szewczence: oryginalną akwarellę śmierci Bohdana Chmielnickiego i szkic olowkiem godów Kozackich.

[В томе 4-м произведений Богдана Залесского, стр. 104, есть упоминание автора о рисунок: «Блаженной памяти Константин Свидзинский за несколько дней перед смертью прислал мне также приятный воспоминание о Шевченко: оригинальную акварель смерти Богдана Хмельницкого и эскиз карандашом казацкого банкета» (польское). Цитируется по изданию: Zaleski Józef Bohdan. Pisma. – Lwów. – 1877. Упомянутый рисунок – «Казацкий банкет»].

На рисунке изображен момент передачи Богданом Хмельницким гетманских клейнодов сыну Юрию. Трагическое событие в истории Украины, свидетелями которого были старшины и полковники и делегированные царем Алексеем Михайловичем для переговоров с Хмельницким наместник Ф. Бутурлин и думный дьяк В. Михайлов, подробно описано Д.М. Бантыш-Каменским [«История Малой России» Д.Н. Бантыш-Каменского. – М., 1822; М., 1830; К., 1993. – С. 215 – 220]. О передаче Хмельницким булавы Юрию рассказывалось и в известной Шевченко по рукописным спискам «Истории Русов» [История Русов или Малой России. Сочинение Георгия Конисского. – М., 1846; История Русов. – М., 1991. – С. 188-190], в думе «Смерть Богдана и выбор Юрия Хмельницкого гетманом», опубликованной в 1834 г. М.А. Максимовичем [Максимович М. Украинские народные песни. – М., 1834] и И.И. Срезневским [Срезневский И. Запорожская старина. – Харьков, 1834. – Ч. 2. – С. 43 – 45].

Сюжет произведения, так же, как выполненного в 1836 г. рисунка «Смерть Олега, князя древлянского», указывает на движение творческих интересов Шевченко от выполняемых в 1835 – 1837 гг. по академическими образцами рисунков из античной истории к созданию композиций, посвященных важным страницам истории Украины.

Датируется ориентировочно учитывая изложенное 1836 – 1837 гг.

Впервые упомянут в 1865 г. Б. Залесский [«Wiersze oratorium» Bohdana Zaleskiego. – Paris, 1865. – C. 226], который рассказал о передаче ему К. Свидзинским рисунков Шевченко «Смерть Богдана Хмельницкого» и «Казацкий банкет». Обстоятельно описал и репродуцировал в 1940 г. С.Е. Раевский [Раевский С. Неизвестные исторические рисунки Т. Г. Шевченко // Изобразительное искусство. – 1940. – № 3. – С. 14, 16].

Места хранения: собственность К. Свидзинского, с 1855 – Богдана Залесского; впоследствии – Дениса Залесского, с 1930 – собрание Оссолинских во Львове, с 1938 – Львовский филиал Библиотеки АН УССР, с 1940 – Центральный музей Т.Г. Шевченко (Киев), с 1948 – Государственный музей Т.Г. Шевченко (Киев).

Выставки:

1939. Киев. Юбилейная Шевченковская выставка [Республиканская юбилейная шевченковская выставка в Киеве: Каталог-путеводитель. – М., 1941. – С. 18. – № 86];

1964. Киев – Москва. Юбилейная Шевченковская выставка [Юбилейная художественная выставка, посвященная 150-летию со дня рождения Т.Г. Шевченко: Каталог. – Киев, 1964. – С. 5];

1984. Киев. Шевченко-художник. К 170-летию со дня рождения [Шевченко-художник: Каталог выставки. – М., 1986. – С. 7 – 8].

И.М. Вериковская

Печатается по изданию: Шевченко Т.Г. Полное собрание сочинений в 12-и томах. – К.: Наукова думка, 2003 г., т. 7, с. 30 – 31 (изображение), с. 362 – 363 (примечания).