Ак-Джулпас (л. 26 об.)

Т.Г.Шевченко. Ак-Джулпас. Карандаш. [VII, IX 1849]. Оборот л. 26 альбома 1846 – 1850 гг. № 108

Сверху в центре рукой Шевченко надпись: ак-джулъ-пасъ.

Ак-Джулпас, по данным А. И. Бутакова, название могилы на берегу залива Сары-Чаганак на северном побережье Аральского моря [см. А. И. Бутаков, Сведения об экспедиции, снаряженной для описания Аральского моря в 1848 г., «Вестник Русского географического общества», СПб., 1853, т. VII, стр. 9].

Из дневника Бутакова известно, что шхуна «Константин», на которой плавал Шевченко, была в районе залива Сары-Чаганак в июле и сентября 1849 г. [см. «Дневные записки плавания А. И. Бутакова по Аральскому морю в 1848 – 1849 гг.», Ташкент, 1953, с. 42 – 43, 53]

З. В. Лашкул

Печатается по изданию: Тарас Шевченко Полное собрание сочинений в 10-и томах. – К.: изд. АН УССР, 1962 г., т. 8, № 81 (изображение), с. 37 (примечания).