№ 68 1847 р. квітень. – Список творів М. І. Костомарова, Т. Г. Шевченка і П. О. Куліша та цензорів, які дозволили їх друкувати
Список цензоров, пропустивших сочинения авторов, прикосновенных к делу о Славянском обществе
Фамилии авторов | Название сочинений | Фамилии цензоров |
Костомарова | Украинские баллады [87] | Статский советник И. Снегирев [89] |
Его же | Ветка [88] | М. Каченовский (умер) |
Кулиша | Повесть об украинском народе | Куторга |
Его же | Украина | А. Федотов-Чеховский |
Его же | Михайло Чарнышенко | Тот же Федотов-Чеховский |
Шевченка | Кобзарь | П. Корсаков (умер) |
Резолюція О. Ф. Орлова: Выговор.
Ч. I, арк. 162. Оригінал.
Примітки
87. «Украинские баллады» (1839) – перша збірка українських поезій М. І. Костомарова, в якій він виступає як поет-романтик під псевдонімом Ієремії Галки.
88. «Ветка» (1840) – друга збірка поезій М. І. Костомарова українською мовою. Ця збірка, як і «Украинские баллады», була заборонена і вилучена з бібліотек після викриття Кирило-Мефодіївського товариства.
89. Кулиш П. Повесть об украинском народе // Звездочка. – 1846. – T. 27/29.
Подається за виданням: Кирило-Мефодіївське товариство. – К.: Наукова думка, 1990 р., т. 1, с. 62.