Початкова сторінка

Тарас Шевченко

Енциклопедія життя і творчості

?

№ 246 1849 p. квітня 26. – Відношення Л. В. Дубельта до саратовського губернатора М. Л. Кожевникова про пересилку у ІІІ відділення книг М. І. Гулака, які були у М. I. Костомарова

Секретно

Его превосходительству М. Л. Кожевникову

26 апреля 1849 г., № 754

Милостивый государь Матвей Львович!

В феврале 1848 г. коллежский асессор Костомаров, находясь еще в С.-Петербурге, объяснил, что у него в Киеве находился ящик с книгами коллежского секретаря Гулака, принятый им для отсылки в С.-Петербург; что этот ящик остался в Киеве в квартире его, Костомарова; и что ему неизвестно, выдан ли этот ящик с другими вещами его г-же Мазуровой.

По сему случаю было сделано сношение с г-ном генерал-адъютантом Бибиковым, который ныне уведомляет, что все книги г-на Костомарова, согласно его просьбе, были отданы г-же Мазуровой, а последняя отозвалась, что упомянутые книги отосланы ею к г-ну Костомарову в Саратов и что в числе этих книг, вероятно, находились н книги, принадлежащие г-ну Гу-лаку.

Вследствие сего по воле г-на генерал-адъютанта гр. Орлова, препровождая к вашему превосходительству список, представленный Гулаком об упомянутых книгах его, имею честь покорнейше просить вас, милостивый государь, истребовать книги сии от г-на Костомарова и доставить оные ко мне, с возвращением означенного списка для отправления по принадлежности к г-ну Гулаку.

Примите уверение в истинном моем почтении и преданности.

Подписал Л. Дубельт

Ч. II, арк. 303 – 304. Відпуск


Примітки

Подається за виданням: Кирило-Мефодіївське товариство. – К.: Наукова думка, 1990 р., т. 1, с. 206.