№ 276 1850 р. травня 2. – Відношення Л. В. Дубельта до Д. Г. Бібікова про те, що архівних документів, які належали Комісії для розбору давніх актів, у М. І. Гулака немає

Его высокопревосходительству Д. Г. Бибикову

2 мая 1850 г., № 859

Милостивый государь Дмитрий Гаврилович!

Вследствие отношения вашего высокопревосходительства от 3 апреля, № 123 пересмотрены были все находящиеся в III отделении с. е. в. канцелярии бумаги коллежского секретаря Николая Гулака и как в оных не оказалось упомянутых в том отношении вашем актов, заключающих в себе переписку гетманов и других лиц с польскими комиссарами, то требуемо было сведение о них от самого Гулака, который отозвался, что во время бытности его в Киеве он не имел у себя никаких актов, ни рукописей, принадлежащих Временной комиссии, высочайше учрежденной для разбора древних актов, кроме первого тома рукописной летописи Самуила Величко (in folio, в переплете), которую, отъезжая в 1847 г. из Киева, он передал коллежскому асессору Костомарову, занимавшемуся подобно ему, Гулаку, переводами исторических документов при означенной комиссии.

Сообщая о сем вашему высокопревосходительству, имею честь удостоверить Вас, милостивый государь, в истинном моем уважении и совершенной преданности.

Подписал Л. Дубельт

Ч. II, арк. 345 – 346. Відпуск.

Примітки

Подається за виданням: Кирило-Мефодіївське товариство. – К.: Наукова думка, 1990 р., т. 1, с. 217.