№ 388 1847 р. червня 16. – Відношення О. Ф. Орлова до Д. Г. Бібікова про дозвіл М. I. Костомарову передати Р. У. Мазуровій свою бібліотеку

Его высокопревосходительству Д. Г. Бибикову

16 июня 1847 г., № 1024

Милостивый государь Дмитрий Гаврилович!

Коллежский асессор Николай Костомаров подал письменное прошение, коим предоставляет жене коллежского асессора Ангелике Мазуровой в полное и совершенное распоряжение оставшиеся в Киеве разные пожитки, в том числе библиотеку, и все, без малейшего исключения, ему принадлежащее; равным образом фортепиано, выписанное им из Вены на деньги ее, Мазуровой; также право получения от содержателя типографии Вальнера, по уплате ему 28 руб. серебром, всех экземпляров напечатанной уже «Славянской мифологии», сочинение его, Костомарова; наконец предоставляет Мазуровой во всем, что будет касаться до его домашних или денежных дел, полное и совершенное право поступать невозбранно по ее собственному усмотрению.

Не находя с моей стороны препятствия к исполнению такого желания г-на Костомарова, тем более, что он испросил дозволения написать упомянутую просьбу в присутствии своей родительницы, имею честь покорнейше просить ваше высокопревосходительство, не изволите ли приказать объявить о вышеизложенном г-же Мазуровой, уже выехавшей с С.-Петербурга в Киев, и сделать распоряжение о выдаче ей всего предоставляемого ей Костомаровым; о последующем же удостоить меня уведомлением.

Примите уверение в совершенном моем почтении и преданности.

Подписал гр. Орлов

Верно: надворный советник Нордстрем

Ч. III, арк. 250 – 251. Відпуск

Примітки

Подається за виданням: Кирило-Мефодіївське товариство. – К.: Наукова думка, 1990 р., т. 1, с. 313 – 314.