Початкова сторінка

Тарас Шевченко

Енциклопедія життя і творчості

?

№ 408 1848 р. травня 25. – Лист Т. П. Костомарової до О. Ф. Орлова з проханням порушити клопотання перед Миколою І про направлення сина після відбуття покарання в м. Сімферополь, а не у м. В’ятку

Ваше сиятельство милостивый государь!

Простите меня, сиятельнейший граф, что я осмеливаюсь опять беспокоить вас просьбой. Только отчаянное состояние, в котором при последнем свидании со мною находился сын мой Николай Костомаров, может извинить мою дерзость. Припадки геморроя, прилив крови к голове, грудная боль и вообще раздражение нервов до того усилились, что я с горестью гляжу на него, как на скорое достояние могилы и почти не имею уже надежды на выздоровление. Это не преувеличенное опасение несчастной матери, теряющей в единственном сыне все, что было для нее дорогого в мире, а убеждение каждого, кто бы взглянул на этого молодого летами, но убитого горем, трудами, лишениями и заточением человека, едва живого и почти помешанного.

Умоляю, ваше сиятельство, будьте великодушны к несчастию ближнего, примите на себя труд испросить соизволения государя императора на отправление сына моего на службу в Симферополь. По опыту я знаю, что только теплый климат Крыма может иметь благотворное влияние в болезненном его состоянии. Может быть милосердный бог услышит молитвы мои и возвратит его к жизни. Как виновный в проступках, происшедших от молодости и неопытности, он наказан, лишившись профессорской должности, к достижению которой посвящена была вся юность его с тяжкими трудами и составлявшей единственный и благородный источник безбедного существования, сверх того, он разлучен и, может быть, навсегда с достойною и любимою невестою на канун свадьбы и перенес четырнадцатимесячное заключение; как искренно раскаявшийся в вине своей и желающий посвятить все свои способности, чтобы изгладить и самые следы ее, он заслуживает снисхождения и прощения; как несчастный он достоин великодушного участия вашего. Бог свидетель, что сын мой находится теперь в таком положении, что отказать в участии, о котором умоляю вас, все равно, что подписать смертный приговор ему, а вместе с ним и его несчастной матери. Для чего мне жалкая скитальческая жизнь, когда мне на всей земле некому будет перелить души своей, кроме его ранней могилы. Будьте великодушны. Спасите нас, господь вас наградит.

С чувством глубочайшего уважения и совершенной преданности имею честь быть навсегда, милостивый государь, вашего сиятельства покорнейшая к услугам

Татьяна Костомарова

25 мая 1848 г.

Ч. III, арк. 276 – 277. Оригінал.


Примітки

Подається за виданням: Кирило-Мефодіївське товариство. – К.: Наукова думка, 1990 р., т. 1, с. 320 – 321.