№ 3 1847 р. квітня 3. – Відношення І. Ф. Паскевича-Єриванського до О. Ф. Орлова з повідомленням про арешт П. О. Куліша у м. Варшаві й відправлення його до ІІІ відділення

Секретно

Его сиятельству гр. А. Ф. Орлову

3[15] апреля 1847, № 616, Варшава

Милостивый государь гр. Алексей Федорович!

Согласно отзыву вашего сиятельства я приказал разыскать, находится ли в Варшаве служащий по ведомству министерства народного просвещения Пантелеймон Кулеша, и если он будет отыскан, то арестовать его, а все бумаги и вещи, какие у него окажутся, не подвергая рассмотрению, тщательно опечатать.

Вследствие этого Кулеша здесь арестован и все найденные у него бумаги, книги и вещи, без рассмотрения таковых, опечатаны.

Кулеша прибыл сюда 4 (16) истекшего марта по паспорту министра внутренних дел империи от 30 ноября 1846 г. за № 938 и остановился у квартирующего здесь в доме под № 429 шурина своего, поручика гусарского короля Нидерландского полка Белозерского [13].

С Кулешею приехали жена его и ее брат, кандидат Киевского университета Василий Белозерский. В паспорте Кулеши не сказано, что он следует с женою. В объяснение сего обстоятельства Кулеша показал, что он женился по выезде уже из С.-Петербурга в Черниговской губ., что, получив надлежащее свидетельство о бракосочетании своем, жена его проехала по таковому через границу в Царство [Польское] и что с дороги он писал в С.-Петербург о присылке для нее узаконенного паспорта [14].

Из истребованной от жены Кулеши метрической выписи о ее бракосочетании видно, что она дочь коллежского асессора Михаила Белозерского, Александра Белозерская, что брак совершен 24 января текущего года в с. Оленовке, Борзенского [15] уезда. Черниговской епархии и что, как явствует из надписей на таковой выписи, Александра Кулеша действительно по этому виду проехала через границу в Царство [Польское].

Прибывший с Кулешею брат жены его, студент Василий Белозерский, имеет билет от Борзенского земского суда, выданный 13 февраля сего года за № 984 на следование в Царство Польское и проживание здесь сроком по 1 января 1848 г. Он показал, что целью его поездки было желание сопровождать сестру в Варшаву.

Приказав варшавскому военному генерал-губернатору отправить немедленно Кулешу с отобранными у него бумагами н вещами, под караулом, в сопровождении самого благонадежного жандармского офицера, в III отделение с. е. п. в. канцелярии и препровождая у сего имевшийся у Кулеши паспорт, имею честь уведомить о том ваше сиятельство, присовокупляя, что как взятые у Кулеши бумаги, книги и вещи опечатаны без рассмотрения, то быть может в числе оных окажутся некоторые принадлежащими брату его жены, вышепоименованному кандидату Василию Белозерскому, который стоял с ним на одной квартире.

Примите, милостивый государь, уверение в совершенном моем почтении и преданности.

Кн. Варшавский

Помітка О. Ф. Орлова: Видно, что тот самый Белозерский, которого мы ищем.

Помітка про одержання: 9 апреля 1847 г.

Ч. V, арк 5, 6 [16]. Оригінал

Примітки

13. Йдеться про одного з братів дружини П. О. Куліша Олександри Михайлівни Білозерської, яка пізніше взяла собі літературний псевдонім Ганна Барвінок (1828 – 1911).

14. Паспорт О. М. Куліш див. у док. № 55.

15. У тексті помилково: Бобринського.

16. Арк. 7 – це конверт з написом: Заграничный паспорт Кулиша. Помощник начальника архива Антонов.

Подається за виданням: Кирило-Мефодіївське товариство. – К.: Наукова думка, 1990 р., т. 2, с. 12 – 13.