№ 28 1847 р. квітня. – Доповідна записка Л. В. Дубельта О. Ф. Орлову про зміст документів, вилучених у П. О. Куліша під час арешту

С учителем Кулишем доставлены из Варшавы его бумаги и еще бумаги родственника его Белозерского.

По рассмотрению части бумаг оказалось, что между тетрадями ученого содержания, собранием малороссийских песен и разных писем обыкновенного содержания находятся следующие замечательные бумаги и письма:

1) Рукопись, писанная рукою Белозерского, «Закон божий» [218] на малороссийском наречии. Это вполне та самая рукопись, которой два экземпляра найдены у Гулака и в конце оной находятся те же воззвания к братьям украинцам и полякам, с включением Устава славянского общества.

2) Записка руки Кулиша, в которой исчислено, сколько экземпляров и к кому послано книг, под названием: «Летопись Самовидца о войнах Хмельницкого» и «Украинские предания», книги были посланы сотнями: Юзефовичу, Максимовичу, Ханенко, Китченко; по несколько экземпляров: Грабовскому, Росковшенко, Левицкому, Мизко, Гладкому, Гренбергу, Гулаку, Белозерскому, Головинскому, Метлинскому, Изопольскому, Гр. Кулишу и Боровиковскому. Здесь же находится счет деньгам для добрых дел, которых с июня 1846 г. по март 1847 г. роздано: Кулишу Пантелеймону, Гулаку Николаю и Белозерскому Василию 556 руб. ассигнациями. Там же значится, что Кулиш брал и у Марковича для себя и для Красковского 1450 руб. серебром. Это возрождает вопрос: не было ли у них кассы общества.

3) Рисунок, изображающий голову малороссиянина, отрубленную саблею и терзаемую орлом, а вверху рождающаяся луна.

На этом кончился разбор, и между бумагами и письмами Кулиша есть много таких, которые с первого взгляда заключают в себе намеки и выражения весьма подозрительные, требующие внимательнейшего и продолжительного рассмотрения.

[…] Апреля 1847

Помітка О. Ф. Орлова: Быть я в Шпице сегодня не могу, в 1 часу молебен в малой церкви для свиты, посмотрим завтра. Письмо к фельдмаршалу с письмом к жене Кулиша, по взятии копии мне принеси.

Ч. V, арк. 63. 64. Оригинал

Примітки

218. Цей примірник рукопису «Закон божий» загублено.

Подається за виданням: Кирило-Мефодіївське товариство. – К.: Наукова думка, 1990 р., т. 2, с. 42 – 43.