№ 195 1851 p. січня 4. – Відношення члена державної ради О. В. Кочубея до Л. В. Дубельта з проханням подати на розгляд цензури роман П. О. Куліша «Петр Иванович Березин»

Вследствие вашего обещания, почтеннейший Леонтий Васильевич, препровождаю при сем роман г-на Кулиша, им мне доставленный, уверен, будучи в всегдашнем вашем расположении к доброму делу, я нимало не сомневаюсь, что вы дадите законный ход сочинению сочинителя и исходатайствуете позволение цензуры. Чувствительно обяжете меня, уведомив о исполнении моей просьбы. Пользуясь сим случаем, чтобы излить вашему превосходительству искреннейшую мою благодарность за милостивое разрешение гр. Алексеем Федоровичем судьбы молодого Белозерского. Вы сделали доброе дело, за которое бог наградит вас.

Примите уверения истинного моего почтения и совершенной преданности.

А. Кочубей

4 генваря 1851 г.

Сию записку и пакет при сем присылаемый поручил я доставить вашему превосходительству старшему брату осчастливленного вами г. Белозерского.

Резолюція Л. В. Дубельта: Прошу мне доложить.

Помітка про одержання: 13 января 1851 г.

Ч. V, арк. 387. Оригінал.

Примітки

Назва роману встановлена за док. № 196.

Подається за виданням: Кирило-Мефодіївське товариство. – К.: Наукова думка, 1990 р., т. 2, с. 170.