№ 356 1849 р. лютого 16. – Лист M. A. Навроцької до О. Ф. Орлова з проханням перевести її хворого сина О. О. Навроцького в Курську або іншу південнішу губернію

Сиятельнейший граф!

Сердцу вашему граф доступно страдание матери. Сын мой Александр Навроцкий, замешанный в происшествии, обратившем внимание правительства, признан виновным вместе с Костомаровым, Кулишем, Марковичем и другими. Я не могу судить ни о степени вины его, ни о мере снисхождения, возможного оказать к облегчению его участи. Сердце царево в руце божией. С чистою и полною уверенностию в правде и благости монарха, без ропота покоряюсь его определению и не дерзаю просить о помиловании. Но, всемилостивейший государь, прощает чувство матери, сердце отца, понимает его и просит мое дерзновение.

Климат Вятской губ. разрушительно действует на здоровье сына моего, служба его в Елабужском земском суде без опоры, покровительства и средств к содержанию усугубляет упадок сил физических. Два года молю я вседержителя дать ему крепость духа перенести определенное ему наказание, коему он с благоговейным чувством и твердостию покоряется, но зная, что здоровье ему изменяет и боясь, чтобы влияние климата не погубило его совершенно, от глубины растерзанного сердца, взываю к благости августейшего монарха, повергая себя милостивому покровительству вашему, граф, как посреднику, взносящему к престолу царя мольбы страждущих.

Не о прощении, которого может быть еще не заслужил сын мой, дерзаю просить я, но как мать молю единого милосердия сблизить его со мною, и переведя его в Курскую или более полуденную губернию, облегчить сердце матери и собственно сыну моему доставить тем способ и возможность ревностною службою и пламенным усердием соделаться достойным милостивого внимания и великодушного прощения его проступка. Влияние матери всегда сильно действовало на сыновнее его сердце, сближение его со мною укрепит его и даст ему новые силы, которые будут направлены к единственной цели, удостоиться милосердия отца великой семьи русской.

Чувству возвышенной души вашей, сиятельнейший граф, предаю материнскую просьбу мою, разрешение ее будет приговором существования матери и участи всей будущности сына.

С твердою надеждою на благость монарха и снисходительное внимание ваше, граф, осмеливаюсь принести чувства глубокого высокопочитания, с коим честь имею быть, сиятельнейший граф вашего сиятельства, всепокорнейшая слуга Мария Андреевна, дочь Навроцкая, жена поручика [663].

Резолюція О. Ф. Орлова: Сделать справку и доложить.

Помітка про одержання: 28 февраля 1849.

Ч. VII, арк. 51, 52. Оригінал.

Примітки

663. Підпис від слів «всепокорнейшая слуга» написаний рукою Навроцької.

Подається за виданням: Кирило-Мефодіївське товариство. – К.: Наукова думка, 1990 р., т. 2, с. 403.