№ 118 1847 p. червня 4. – Відношення О. Ф. Орлова до П. І. Трубецького з повідомленням про заслання О. В. Марковича в Орловську губернію

Секретно

Г-ну орловскому воен[ному] губернатору кн. П. И. Трубецкому

4 июня 1847, № 942

М[илостивый] г[осударь] кн. Петр. Иванович!

При производстве дела об Украйно-славянском обществе, составлявшемся в Киеве, оказалось, что бывший студент университета св. Владимира Афанасий Маркович, хотя не принадлежал к упомянутому обществу, но был приглашаем вступить в оное и не донес об этом, совещался с другими украино-славянистами об издании книг для образования простого народа; хранил у себя стихи возмутительного содержания и питает такую привязанность к родине своей, Малороссии, какую должен питать к отечеству, России.

Государь император высочайше повелеть соизволил: вменить Марковичу в наказание содержание под арестом в Киевской крепости и выслать его на службу в Орловскую губ. с воспрещением увольнять его в Малороссию, доколе не докажет безвредность своего образа мыслей усердною службою и степенным поведением.

О таковой монаршей воле сообщая вашему сия[тельст]ву для надлежащего распоряжения и присовокупляя, что Маркович, вместе с сим отношением, будет представлен к Вам штабс-капитаном С.-Петербургского дивизиона Рашкевичем, которому поручено отвезти его в г. Орел, имею честь покорнейше просить Вас, м[илостивый] государь, приказать, по определении Марковича в службу, учредить над ним секретное, но бдительное наблюдение, о доставлении его к Вам не оставить меня уведомлением.

Обязываюсь присовокупить, что о вышеизъясненном высочайшем повелении сообщено мною и г-ну министру внутренних дел.

Примите уверение и пр[очее].

Под[писал] гр. Орлов

Верно: кол[лежский] сов[етник] Константинов

Ч. XI, арк. 80. Відпуск.

Примітки

Подається за виданням: Кирило-Мефодіївське товариство. – К.: Наукова думка, 1990 р., т. 3, с. 122.