№ 126 1848 р. серпня 28. – Прохання П. О. Куліша до О. Ф. Орлова дозволити переїхати в Глухівський повіт і видати працю «История Бориса Годунова и Дмитрия Самозванца»

Ваше сиятельство милостивый государь!

Милости, которых я был удостоен по вашему ходатайству, от государя императора дают мне надежду, что ваше сиятельство обратите внимание на мою покорнейшую просьбу. Я уже год состою на службе при г-не тульском военном губернаторе без жалованья. Обзаведение первым хозяйством домашним (так как я женился перед самим моим арестом) и содержание себя и жены в губернском городе в течение года истощили небольшое ее приданое, и теперь мы дошли до состояния, близкого к крайней бедности.

Расстроенное мое здоровье при удручающей меня горести и недостатке удобств жизни не только не поправилось в Туле, но еще более расстроилось. Глядя в будущее, я вижу нищету со всеми ее ужасами, потому что, при моем болезненном организме, не в состоянии буду ни исправлять какой-нибудь должности по государственной службе, ни снискивать себе пропитание трудами рук. Мои преступления, которые не перестану чувствовать кающимся сердцем до конца моей жизни, отнимают у меня всякую смелость надеяться от правительства какой-нибудь чрезвычайной поддержки; поэтому и настоящую просьбу приношу вашему сиятельству при всей моей надежде с великим страхом. Мне не осталось никаких средств к существованию в Туле; последнее имущество мое заключается в небольшом куске земли, которую обрабатывал собственноручно отец мой, в Глуховском уезде Черниговской губ. Умоляю ваше сиятельство исходатайствовать мне высочайшее разрешение – не освобождаясь от надзора, в каком я ныне состою, переместиться на отцовский участок земли и питаться обрабатыванием ее.

При этом, пользуясь милостивым вашим ободрением, изъявленным мне некогда через его превосходительство Леонтия Васильевича Дубельта, имею честь представить вашему сиятельству написанную мною в Туле «Историю Бориса Годунова и Дмитрия Самозванца» с покорнейшею просьбою исходатайствовать высочайшее разрешение напечатать ее [361] . Издание этой книги доставило бы, может быть, мне средства к заведению сельского хозяйства. Но при теперешней моей бедности я и думать не могу напечатать ее на свой счет. Поэтому умоляю ваше сиятельство, щадя меня от совершенной нищеты, исходатайствовать мне заимообразное вспоможение, которое я немедленно возвращу казне от продажи первых экземпляров. Касательно же средств существовать следующий год я их только и вижу в перемещении на свой наследственный участок земли, находящийся в 7 верстах от местечка Воронежа, и еще раз умоляю ваше сиятельство сжалиться над бедственным моим положением и исходатайствовать мне у его и.в. милость, которой я мало заслуживаю, но зато приму с величайшей благодарностию.

С глубоким почитанием имею честь быть, милостивый государь, вашего сиятельства покорнейший слуга.

П. Кулиш

1848, августа 28, Тула

Помітка про одержання: 17 сентября 1848 г.

Ч. V, арк. 288, 289. Автограф.

Примітки

361. Текст від слів «имею честь представить» до слів «напечатать ее» підкреслено вертикальною лінією.

Подається за виданням: Кирило-Мефодіївське товариство. – К.: Наукова думка, 1990 р., т. 2, с. 123 – 124.