Початкова сторінка

Тарас Шевченко

Енциклопедія життя і творчості

?

№ 179 1850 р. березня 8. – Відношення О. Ф. Орлова тульському віце-губернатору С. M. Барановичу з проханням видати О. M. Куліш паспорт для поїздки в Чернігівську губернію

Секретно

Его превосходительству С. M. Барановичу

8 марта 1850 г., № 481

Милостивый государь Станислав Михайлович!

Жительствующая в г. Туле жена чиновника Тульского губернского правления Кулиша обратилась ко мне с просьбою о дозволении ей отправиться в Черниговскую губ. к проживающим там родственникам ее.

Хотя г-жа Кулиш, вследствие дела, по которому причастен был муж ее, состоит под секретным надзором, но имея в виду высочайшее повеление, коим разрешен свободный переезд из одной губернии в другую, и лицам, состоящим под надзором, я нахожу возможным дозволить г-же Кулиш отправиться в Черниговскую губ. с тем, однако, чтобы в местах ее пребывания имелось за нею секретное наблюдение.

Сообщая об этом вашему превосходительству, имею честь покорнейше просить вас, милостивый государь, не изволите ли вы, сделав распоряжение о выдаче г-же Кулиш установленного на проезд вида, отнестись к начальнику Черниговской губ. об учреждении за нею во время пребывания ее в означенной губернии секретного полицейского надзора и о последующем почтить меня вашим уведомлением.

Примите, милостивый государь, уверение в совершенном уважении и преданности.

Подписал гр. Орлов

Ч. V, арк. 367. Відпуск.


Примітки

Подається за виданням: Кирило-Мефодіївське товариство. – К.: Наукова думка, 1990 р., т. 2, с. 159 – 160.