№ 125 1847 р. червня 11. – Доповідь О. Ф. Орлова Миколі І про К. I. Керстен

О пособии девице Керстен

Вашему императорскому величеству я всеподданнейше докладывал о высоких чувствованиях девицы Керстен, которая заблуждавшемуся родственнику ее, бывшему студенту Марковичу, прикосновенному к делу Украйно-славянского общества, давала благие советы, исполненные истинно русского патриотизма, и ваше величество удостоили изъявить высочайшее соизволение на выдачу ей пособия.

Приступая к исполнению таковой монаршей воли, я полагал бы истребовать от министра финансов на известное вашему величеству употребление 1000 руб. серебром и отправить к ней сии деньги при письме моем, под тем предлогом, что пособие всемилостивейше пожаловано ей как в уважение высоких чувств ее, так и в том внимании, что родитель ее в недавнем времени потерпел разорение от пожара и что она при этом случае, вероятно, также понесла потери.

Имею счастие испрашивать на сие высочайшего соизволения.

Подписал генерал-адъютант гр. Орлов

Скрепил генерал-лейтенант Дубельт

Верно: г[енерал]-л[ейтенант] Дубельт

11 июня 1847 г.

Помітка: На подлинном рукою генерал-адъютанта гр. Орлова написано карандашом: «Согласен высочайше дать ей награждение, мною предполагаемое, но вместе с тем иметь ее в виду, как отличную девицу по ее правилам и сообщить об оном подробно С. С. Гофману, дабы он снесся с главною надзирательницею Полтавского женского благородного заведения, не пожелает ли она иметь ее у себя на будущее время как классную даму, но теперь по летам, имея только 20 лет, слишком молода».

Верно: г[енерал]-л[ейтенант] Дубельт

Ч. XI, арк. 90. Копія

Примітки

Подається за виданням: Кирило-Мефодіївське товариство. – К.: Наукова думка, 1990 р., т. 3, с. 126 – 127.