Початкова сторінка

Тарас Шевченко

Енциклопедія життя і творчості

?

№ 148 1848 p. червня 6. – Лист К. I. Керстен до О. Ф. Орлова з проханням перевести її брата О. В. Марковича з м. Орла в м. Одесу

Милостивейший государь гр. Алексей Федорович!

Простите великодушно, что я еще раз осмеливаюсь писать к Вам. Вы сделали так много для моего семейства, что с моей стороны не следовало бы, может быть, утруждать Вас новыми просьбами. Но я вынуждена к этому необходимостью и решаюсь просить еще раз Вашего снисходительного внимания. Простите меня за это, граф!

Давно уже слыхала я стороною о расстроившемся здоровьи моего брата Афанасия Марковича. Наконец, вчера я получила письмо от него самого, в котором он пишет мне о своем желании посвятить всю жизнь на службу царю и отечеству и о своем горьком раскаянии в соделанном проступке, раскаянии, быть может, слишком позднем, потому что ослабевающие физические силы не позволяют ему выполнять свой долг так, как бы ему того хотелось. Вам будет понятно, граф, какое впечатление сделало на меня это письмо!

Между прочим, брат прибавляет, что по советам докторов и по собственному опыту он надеется, что ему помогла бы морская вода, если б он имел возможность служить в каком-нибудь приморском городе, на юге. Я и сама знаю, что морская вода имела уже раз благодетельное влияние на его организм, когда он, бывши в университете, ездил лечиться в Одессу. Вот почему я, не долго думая, решилась обратиться к Вам, граф, и умолять Вас не отказать нам в Вашем высоком покровительстве.

Я всенижайше прошу, граф, Вашего ходатайства о переводе моего брата на службу в г. Одессу и о позволении ему проездом прожить у меня несколько недель. Может быть, моя просьба безрассудна и неисполнима, в таком случае простите, граф, что я осмелилась беспокоить Вас. Но если возможно ее исполнить, то не откажитесь сделать еще одно благодеяние уже и без того облагодетельствованному Вами семейству. Поручаю Вашему милостивому вниманию заблуждавшегося, но глубоко и горько раскаявшегося моего брата, и прошу Вас, граф, верить в чувства благодарности и глубочайшего уважения навсегда преданной Вам

Екатерины Керстиновой

6 июня 1848 г. Золотоноша

Ч. XI, арк. 119 – 120. Автограф.


Примітки

Подається за виданням: Кирило-Мефодіївське товариство. – К.: Наукова думка, 1990 р., т. 3, с. 137.