Початкова сторінка

Тарас Шевченко

Енциклопедія життя і творчості

?

№ 51 1847 р. травня 30. – Відношення О. Ф. Орлова до Д. Г. Бібікова про повернення затриманого листа студенту київського університету О. Т. Андрушенку

Его высокопревосходительству Д. Г. Бибикову

30 Мая 1847 г. № 904

Милостивый государь Дмитрий Гаврилович!

По объяснению содержащегося при III отделеннии с. е. в. канцелярии студента Егора Андрузского оказалось, что доставленное при отношении вашего высокопревосходительства от 20 мая, № 34 письмо со вложением 3 руб. серебром следует не ему, а студенту Киевского университета Александру Андрущенко и как в этом письме не оказалось ничего важного, то имею честь покорнейше просить Вас, милостивый государь, не изволите ли приказать возвращаемое при сем означенное письмо с 3 руб. сер[ебром] выдать по принадлежности, о получении же упомянутых денег удостоить меня уведомлением.

Примите увер[ения] и проч[ее].

Подписал гр. Орлов

Верно: надворный советник Нордстрем

Ч. I, арк. 126. Відпуск.


Примітки

Подається за виданням: Кирило-Мефодіївське товариство. – К.: Наукова думка, 1990 р., т. 1, с. 48 – 49.