Початкова сторінка

Тарас Шевченко

Енциклопедія життя і творчості

?

12

Тарас Шевченко

Варіанти тексту

Опис варіантів

Чи Ти мене, Боже милий,

Навік забуваєш,

Одвертаєш лице Своє,

Мене покидаєш?

Доки буду мучить душу

І серцем боліти?

Доки буде ворог лютий

На мене дивитись

І сміятись!.. Спаси мене,

Спаси мою душу,

Да не скаже хитрий ворог:

«Я його подужав».

І всі злії посміяться,

Як упаду в руки,

В руки вражі, спаси мене

Од лютої муки.

Спаси мене, помолюся

І воспою знову

Твої блага чистим серцем,

Псалмом тихим, новим.


Примітки

Псалом 12. – Написано в часи гонінь, що їх зазнавав Давид від своїх ворогів – царя Саула та його оточення. Цій темі в Псалтирі присвячено також псалом 11, переспів якого Шевченко зробив 1859 р. (але до циклу його не включив), і псалом 13, дослівно повторений в псалмі 52 – також переспіваному Шевченком. У рядках цих переспівів є перегуки з віршем «Як умру, то поховайте…».