Логотип сайта «Тарас Шевченко»
Лист на сайт
Версія для друку
Стрічка новин (RSS)
Дослідження / Тарас Шевченко

Тарас Шевченко

Альфред Єнсен

Життя українського поета. Літературна студія

За дозволом автора з німецької мови переклав д-р Іван Мандюк

Перемишль – 1921

Від перекладчика

Поет

Вступне слово

Поезія

Історичний й історично-літературний вступ

Закінчення


Примітки

Цитати з поезій Шевченка подавав я [Іван Мандюк] після видання В. Доманицького: Т. Шевченко. «Кобзарь». Друге видання. С-Петербург. 1908.

В нашому е-перевиданні примітки самого А. Єнсена та І. Мандюка внесені [прямо в текст]. Нижче тексту розділу подано примітки, додані нами – вони вказують тільки на фактичні помилки, допущені автором. Мова перекладу відредагована відповідно до норм сучасної літературної мови.

Скан книги 1921 р. можна подивитись .

Подається за виданням: Д-р Альфред Єнсен Тарас Шевченко. – Перемишль: 1921 р., 14 + 106 с.

Попередня стаття | Перелік статей | Наступна стаття

Сподобалась сторінка? Допоможіть розвитку нашого сайту!

© 2009 – 2018 М.І.Жарких (ідея, технологія, коментарі)

Передрук статей із сайту заохочується за умови
посилання (гіперпосилання) на цей сайт

Сайт живе на

Число завантажень : 1842

Модифіковано : 21.01.2017

Якщо ви помітили помилку набору
на цiй сторiнцi, видiлiть її мишкою
та натисніть Ctrl+Enter.