Початкова сторінка

Тарас Шевченко

Енциклопедія життя і творчості

?

Тарас Шевченко

Альфред Єнсен

Життя українського поета. Літературна студія

За дозволом автора з німецької мови переклав д-р Іван Мандюк

Перемишль – 1921

Від перекладчика

Поет

Вступне слово

Поезія

Історичний й історично-літературний вступ

Закінчення


Примітки

Цитати з поезій Шевченка подавав я [Іван Мандюк] після видання В. Доманицького: Т. Шевченко. «Кобзарь». Друге видання. С-Петербург. 1908.

В нашому е-перевиданні примітки самого А. Єнсена та І. Мандюка внесені [прямо в текст]. Нижче тексту розділу подано примітки, додані нами – вони вказують тільки на фактичні помилки, допущені автором. Мова перекладу відредагована відповідно до норм сучасної літературної мови.

Скан книги 1921 р. можна подивитись .

Подається за виданням: Д-р Альфред Єнсен Тарас Шевченко. – Перемишль: 1921 р., 14 + 106 с.