Початкова сторінка

Тарас Шевченко

Енциклопедія життя і творчості

?

3-й квартал 2013 р.

29.09.2013 Нова повість

Продовжуємо публікувати англійський переклад повісті Тараса Шевченка «Художник». Сьогодні – п’ятий розділ.

Більше інформації…

27.09.2013 Нове про Кирило-Мефодіївське товариство

Продовжуємо публікувати третю частину матеріалів слідства про Кирило-Мефодіївське товариство – «Справу М.І.Костомарова». Сьогодні – наступні 10 документів.

№ 342 1846 p. вересня 4. – Лист П. О. Куліша до М. I. Костомарова з повідомленням про закінчення роману «Чорна рада»

Більше інформації…

25.09.2013 Опубліковано нові рисунки

Т.Г.Шевченко. Портрет Єлизавети Василівни Кейкуатової. Полотно, олія (66,7 × 56,5 см). [Бігач]. [Кінець III – 4.IV] 1847. Національний музей Тараса Шевченка, інв. № ж – 93. До галереї живописних творів Тараса Шевченка додано шість рисунків 1847 року, в тому числі – «Портрет Є. В. Кейкуатової».

Більше інформації…

23.09.2013 Нові листи Шевченка

Завершуємо публікувати листи Тараса Шевченка. Сьогодні – останні 6 листів з 1861 р.

Так мені погано, що я ледве перо в руках держу. І кат його батька знає, коли воно полегшає. (29.01.1861 р. До В. Г. Шевченка)

Більше інформації…

21.09.2013 Нові записи у «Журналі»

Продовжуємо публікувати «Журнал» Тараса Шевченка. Сьогодні – записи за 1 – 10 травня 1858 р.

У него случился билет для входа в Исакиевский собор, и мы отправились, и нас не впустили, потому что билет подписан Васильчиковым, а не Гурьевым. Китайский резон.

Більше інформації…

19.09.2013 Нова книга про Кирило-Мефодіївське товариство

Продовжуємо публікувати книгу Михайла Возняка «Кирило-Мефодіївське братство» (1921 р.). Сьогодні – розділ «2. Роль України в політичних планах до часу Братства».

Два члени полтавської ложі Новіков і Лукашевич задумували утворити українське товариство й поставити за свою ціль «незалежність України, але зосталися при пробах і не прийшло до заснування товариства».

Більше інформації…

17.09.2013 Нова повість

Продовжуємо публікувати англійський переклад повісті Тараса Шевченка «Художник». Сьогодні – четвертий розділ.

Більше інформації…

15.09.2013 Нове про Кирило-Мефодіївське товариство

Починаємо публікувати третю частину матеріалів слідства про Кирило-Мефодіївське товариство – «Справу М.І.Костомарова». Сьогодні – перші 10 документів.

№ 332 1845 р. кінець – 1846 р. – Рукопис M. I. Костомарова «Книги буття українського народу».

Більше інформації…

13.09.2013 Опубліковано нові рисунки

Т.Г.Шевченко. Почаївська лавра з півдня. Папір, акварель (28,9 × 37,8 см). [Почаїв]. [X 1846]. Національний музей Тараса Шевченка, Інв. № г-398. До галереї живописних творів Тараса Шевченка додано тринадцять рисунків 1846 року, в тому числі – «Почаївська лавра з півдня».

Більше інформації…

11.09.2013 Нові листи Шевченка

Продовжуємо публікувати листи Тараса Шевченка. Сьогодні – перші 6 листів з 1861 р.

Когда соберу за букварь все деньги, то думаю издать в таком же объеме букваря и личбу, или арифметику. А потом космографию и географию нашого края. (1 пол. 01.1861 р. До П. Ф. Симиренка)

Більше інформації…

9.09.2013 Нові записи у «Журналі»

Продовжуємо публікувати «Журнал» Тараса Шевченка. Сьогодні – записи за 21 – 30 квітня 1858 р.

Сошальский подарил мне часы стенные. А Василь Лазаревский – термометр. По милости добрых людей главные инструменты имею для опытов над акватинтой.

Більше інформації…

7.09.2013 Нова книга про Кирило-Мефодіївське товариство

Починаємо публікувати книгу Михайла Возняка «Кирило-Мефодіївське братство» (1921 р.). Сьогодні – розділ «1. Шевченко про волю України перед своїм арештуванням».

В нього бачимо таку сильну національну свідомість, якої не було в усіх попередніх українських письменників нової доби, почавши від Котляревського.

Більше інформації…

5.09.2013 Нова повість

Продовжуємо публікувати англійський переклад повісті Тараса Шевченка «Художник». Сьогодні – третій розділ.

Більше інформації…

3.09.2013 Нове про Кирило-Мефодіївське товариство

Завершуємо публікувати другу частину матеріалів слідства про Кирило-Мефодіївське товариство – «Справу М.І.Гулака». Сьогодні – останні 12 документів.

№ 322 1875 р. грудня 26. – Відношення помічника керуючого справами Кавказького комітету К. Островидова до міністра юстиції К. В. Палена про зняття заборони представляти до нагороди М. І. Гулака за вислугу років.

Більше інформації…

1.09.2013 Опубліковано нові рисунки

Т.Г.Шевченко. Церква всіх святих у Києво-Печерській лаврі. Папір, сепія (27,3 × 36,9 см). Київ. [IV – IX 1846]. Національний художній музей України, інв. № 16. До галереї живописних творів Тараса Шевченка додано дев’ять рисунків 1846 року, в тому числі – «Церква всіх святих у Києво-Печерській лаврі».

Більше інформації…

31.08.2013 Нові листи Шевченка

Продовжуємо публікувати листи Тараса Шевченка. Сьогодні – останні 8 листів з 1860 р.

Посилаю тобі письмо мого великого приятеля київського, прочитай його; та як будеш у Києві, то зайди во вторую гимназию, спроси квартиру Михайла Корнійовича Чалого, поклонися йому од мене. (2.12.1860 р. До В. Г. Шевченка)

Більше інформації…

29.08.2013 Нові записи у «Журналі»

Продовжуємо публікувати «Журнал» Тараса Шевченка. Сьогодні – записи за 11 – 20 квітня 1858 р.

Вечером Мей прислал мне тот самый «Весенний вечер», который я поутру записал для Галагана, в русском переводе собственного изделия. Спасибо ему.

Більше інформації…

27.08.2013 Нова повість

Продовжуємо публікувати англійський переклад повісті Тараса Шевченка «Художник». Сьогодні – другий розділ.

Більше інформації…

25.08.2013 Остання поезія

Публікуємо останню поезію Тараса Шевченка – «Чи не покинуть нам, небого…» (1861 р.).

Дніпро, Україну згадаєм, / Веселі селища в гаях, / Могили-гори на степах – / І веселенько заспіваєм…

Більше інформації…

23.08.2013 Нове про Кирило-Мефодіївське товариство

Продовжуємо публікувати другу частину матеріалів слідства про Кирило-Мефодіївське товариство – «Справу М.І.Гулака». Сьогодні – наступні 10 документів.

№ 303 1851 p. листопада 3. – Відношення О. Ф. Орлова до Л. О. Перовського про дозвіл М. І. Гулаку служити в цивільній установі, із збереженням за ним нагляду поліції.

Більше інформації…

21.08.2013 Опубліковано нові рисунки

Т.Г.Шевченко. Портрет Андрія Івановича Лизогуба. Папір, олівець (21,3 × 17 см). [м. Седнів]. [28.ІІ – 30.IV 1846 або березень 1847]. Національний музей Тараса Шевченка, інв. № г – 911. До галереї живописних творів Тараса Шевченка додано десять рисунків 1846 року, в тому числі – портрет А. І. Лизогуба.

Більше інформації…

19.08.2013 Нові листи Шевченка

Продовжуємо публікувати листи Тараса Шевченка. Сьогодні – наступні 5 листів з 1860 р.

Напишіть мені швиденько, чи можна буде послать вам 100 екз[емплярів] «Кобзаря» для передачі на комісію київським книгопродавцям. (6.11.1860 р. До М. К. Чалого)

Більше інформації…

17.08.2013 Нові записи у «Журналі»

Продовжуємо публікувати «Журнал» Тараса Шевченка. Сьогодні – записи за 1 – 10 квітня 1858 р.

Имел великое несчастие облачиться во фрак и явиться к своему главному надзирателю графу Шувалову. Он принял меня просто, неформенно, а главное, без приличных случаю назиданий.

Більше інформації…

15.08.2013 Нова повість

Починаємо публікувати англійський переклад повісті Тараса Шевченка «Художник». Сьогодні – перший розділ.

Більше інформації…

13.08.2013 Нові поезії

Публікуємо останні 4 поезії 1860 р., в тому числі – «Зійшлись, побрались, поєднались…».

Дівчаток москалі украли, / А хлопців в москалі забрали, / А ми неначе розійшлись, / Неначе брались – не єднались.

Більше інформації…

11.08.2013 Нове про Кирило-Мефодіївське товариство

Продовжуємо публікувати другу частину матеріалів слідства про Кирило-Мефодіївське товариство – «Справу М.І.Гулака». Сьогодні – наступні 10 документів.

№ 296 1851 р. лютого 16. – Лист Л. В. Дубельта до Н. А. Гулак про заборону О. Ф. Орловим листуватися з сином без поліцейського нагляду.

Більше інформації…

9.08.2013 Опубліковано нові рисунки

Т.Г.Шевченко. Гурт селян та інші начерки. Папір, олівець (24 × 31,8 см). [Липень – серпень 1846]. Національний музей Тараса Шевченка, інв. № г – 436. До галереї живописних творів Тараса Шевченка додано десять рисунків 1846 року.

Більше інформації…

7.08.2013 Нові листи Шевченка

Продовжуємо публікувати листи Тараса Шевченка. Сьогодні – наступні 5 листів з 1860 р.

Я з своєю молодою, не побравшися, розійшовся. Ликеря така самісенька, як і Харита, дурніша тілько тим од Харити, що письменна. (5.10.1860 р. До В. Г. Шевченка)

Більше інформації…

5.08.2013 Нові записи у «Журналі»

Продовжуємо публікувати «Журнал» Тараса Шевченка. Сьогодні – записи за 21 – 31 березня 1858 р.

Радостнейший из радостных дней. Сегодня я видел человека, которого не надеялся увидеть в теперешнее мое пребывание в Москве. Человек этот – Сергей Тимофеевич Аксаков.

Більше інформації…

3.08.2013 Нові поезії

Публікуємо наступні 5 поезій 1860 р., в тому числі – «Якось-то йдучи уночі…».

А то… нема тепер нічого… / Ні Бога навіть, ні півбога. / Псарі з псарятами царять, / А ми, дотепні доїзжачі, / Хортів годуємо та плачем.

Більше інформації…

1.08.2013 Нове про Кирило-Мефодіївське товариство

Продовжуємо публікувати другу частину матеріалів слідства про Кирило-Мефодіївське товариство – «Справу М.І.Гулака». Сьогодні – наступні 10 документів.

№ 285 1850 р. червня 2. – Відношення О. Ф. Орлова до пермського губернатора І. І. Огарьова про заслання М. I. Гулака в м. Перм під суворий нагляд поліції.

Більше інформації…

31.07.2013 Опубліковано нові рисунки

Т.Г.Шевченко. Портрет невідомої в бузковій сукні. Папір, акварель (28,3 × 21,7 см). [IV 1845 – 1846]. Національний музей Тараса Шевченка, інв. № г – 703. До галереї живописних творів Тараса Шевченка додано десять рисунків 1846 року.

Більше інформації…

29.07.2013 Нові листи Шевченка

Продовжуємо публікувати листи Тараса Шевченка. Сьогодні – наступні 5 листів з 1860 р.

Я оце заходився жениться, то мені, бач, і тут треба гроші; а вся надія на «Основу» та на «Кобзаря». Будущее подружіє моє зоветься Ликеря. (22 – 25.08.1860 р. До В. Г. Шевченка)

Більше інформації…

27.07.2013 Нові записи у «Журналі»

Продовжуємо публікувати «Журнал» Тараса Шевченка. Сьогодні – записи за 11 – 20 березня 1858 р.

Нужно будет подождать Кулиша. Он хотя и жестко, но иногда скажет правду; зато ему не говори правды, если хочешь сохранить с ним добрые отношения.

Більше інформації…

25.07.2013 Нові поезії

Публікуємо наступні 5 поезій 1860 р., в тому числі – «І тут, і всюди – скрізь погано…».

Сонце йде / І за собою день веде. / І вже тії хребетносилі, / Уже ворушаться царі… / І буде правда на землі.

Більше інформації…

23.07.2013 Нове про Кирило-Мефодіївське товариство

Продовжуємо публікувати другу частину матеріалів слідства про Кирило-Мефодіївське товариство – «Справу М.І.Гулака». Сьогодні – наступні 10 документів.

№ 270 1850 р. квітня 8. – Відомості III відділення про поведінку М. І. Гулака напередодні закінчення трирічного ув’язнення в Шліссельбурзькій фортеці.

Більше інформації…

21.07.2013 Опубліковано нові рисунки

Т.Г.Шевченко. Портрет Івана Андрійовича Катеринича. Папір, акварель (30 × 22,1 см). [Марківці]. [18.ІІ – IV] 1846. Національний музей Тараса Шевченка, інв. № г – 718. До галереї живописних творів Тараса Шевченка додано портрети родини Катериничів (1846 р.)

Більше інформації…

19.07.2013 Нові листи Шевченка

Продовжуємо публікувати листи Тараса Шевченка. Сьогодні – наступні 5 листів з 1860 р.

Посилаю тобі 1000 карбованців грошей. Якщо можна буде розділить плату за грунт на три срока – розділи, а як же ні – заплати разом за 10 десятин землі. (29.07.1860 р. До В. Г. Шевченка)

Більше інформації…

17.07.2013 Нові записи у «Журналі»

Продовжуємо публікувати «Журнал» Тараса Шевченка. Сьогодні – записи за 1 – 10 березня 1858 р.

Я слишком плотно принялся за свою «Видьму», так плотно, что сегодня кончил, а работы было порядочно, и, кажется, порядочно кончил. Переписал и слегка поправил «Лилею» и «Русалку».

Більше інформації…

15.07.2013 Нові поезії

Публікуємо наступні 5 поезій 1860 р., в тому числі – «І Архімед, і Галілей…».

І на оновленій землі / Врага не буде, супостата, / А буде син, і буде мати, / І будуть люде на землі.

Більше інформації…

13.07.2013 Нове про Кирило-Мефодіївське товариство

Продовжуємо публікувати другу частину матеріалів слідства про Кирило-Мефодіївське товариство – «Справу М.І.Гулака». Сьогодні – наступні 10 документів.

№ 267 1850 p. квітня 3. – Відношення Д. Г. Бібікова до Л. В. Дубельта про необхідність розшукати архівні документи, які були у М. І. Гулака до його арешту.

Більше інформації…

11.07.2013 Опубліковано нові рисунки

Т.Г.Шевченко. Ескіз композиції — людина з палицею, карикатурна постать військового, шаржований автопортрет у профіль та інші. Аркуш [1] альбому «Три літа». До галереї живописних творів Тараса Шевченка додано начерки на сторінках рукописної збірки «Три літа» (1845 – 1847 рр.)

Більше інформації…

9.07.2013 Нові листи Шевченка

Продовжуємо публікувати листи Тараса Шевченка. Сьогодні – наступні 10 листів з 1860 р.

Ще ось що: на тім тижні президент общества літературного получив письмо од Фліорковського. Він пише, що братів і сестру Ярину з дітьми випускає на волю без грунтів і без землі безплатно. (29.06.1860 р. До В. Г. Шевченка)

Більше інформації…

7.07.2013 Нові записи у «Журналі»

Продовжуємо публікувати «Журнал» Тараса Шевченка. Сьогодні – записи за 20 – 28 лютого 1858 р.

В 7-мь часов утра получил письмо Лазаревского. Он пишет, что мне дозволено приехать и жить в Петербурге. Лучшего поздравления с днем ангела нельзя желать.

Більше інформації…

5.07.2013 Нові поезії

Публікуємо наступні 5 поезій 1860 р., в тому числі – «Світе ясний! Світе тихий!…».

Будем, брате, / З багряниць онучі драти, / Люльки з кадил закуряти, / Явленними піч топити, / А кропилом будем, брате, / Нову хату вимітати!

Більше інформації…

1.07.2013 Нове про Кирило-Мефодіївське товариство

Продовжуємо публікувати другу частину матеріалів слідства про Кирило-Мефодіївське товариство – «Справу М.І.Гулака». Сьогодні – наступні 10 документів.

№ 222 1848 р. серпня 24. – Лист Л. В. Дубельта до Н. А. Гулак про відмову О. Ф. Орлова порушити клопотання про помилування її сина.

Більше інформації…