На березі Аральського моря
Т.Г.Шевченко. На березі Аральського моря. Папір, акварель (15,3 × 28,7 см). [12 – 21.IX 1848; 22 – 30.VIII 1849]. Державний музей Т. Г. Шевченка АН УРСР, Київ, інв. № г – 453.
Справа вгорі чорнилом позначено: 117 – 91.
Одна із споруд на другому плані цього малюнка така ж, як і на малюнках «Укріплення Кос-Арал взимку» (див. № 35, 36).
За характером краєвиду це, очевидно, одна з бухт о. Ніколая.
В літературі зустрічається під назвами: «Кашовари на березі моря» [О. Новицький, Тарас Шевченко як маляр, Львів – Москва, 1914, стор. 57, № 256]; «У берега моря лодка, на берегу двое варят, привесив котелок на треногах» [«Каталог музея украинских древностей В. В. Тарновского», 1900, т. II, стор. 178, № 215]; «Берег моря, стоїть човен, двоє людей варять кашу» [Л. Карачевська, Виставка Т. Шевченка, Чернігів, 1930, ч. 2, стор. 19, № 39].
Інші малюнки та рисунки о. Ніколая див. № 26 – 30, 165 – 172.
Попередні місця збереження: Музей української старовини В. В. Тарновського в Чернігові – № 215, Чернігівський обласний історичний музей, Галерея картин Т. Г. Шевченка, Харків.
1929 р. експонувався на виставці творів Т. Шевченка в Чернігові (Каталог, ч. 2, стор. 19, № 39).
Л. І. Внучкова
Подається за виданням: Тарас Шевченко Повне зібрання творів у 10-и томах. – К.: вид. АН УРСР, 1962 р., т. 8, № 31 (зображення), с. 20 (примітки).