Початкова сторінка

Тарас Шевченко

Енциклопедія життя і творчості

?

184. Та головонька моя бідна

В. Доманицький

69. «Та головонько моя бідна…»

Вірш цей досі був не опублікований [Видрукував я в «Новій Громаді» 1906, 8]. Написаний він олівцем на чистій сторінці почтового аркушу, на якому, на трьох боках, написано кимсь народну пісню і поставлено дату: Кієв, 1859.

Лист цей зберігається в Музеї імені В. Тарновського в Чернігові. Мабуть не далеко буде од правди поставити цей вірш до часів пробування Шевченка в Києві, тобто на місяць серпень, бо дальший вірш «Во Іудеї, во дні они» з датою 24/Х – писано вже в Петербурзі…

Подаю вірш з оригіналу:

Та головонько моя бідна –

Чого моя мила зблідла?

Чи пшеницю жала,

Чи ячмінь вязала,

Чи в недуженьки (мабуть замість недуженьці?) лежала?

Була на риночку,

Пила горілочку,

На похміллячко лежала,

З родиною зійшлась –

Горілки напилась.


Джерело: Доманицький В. Критичний розслід над текстом «Кобзаря». – К.: 1907 р., с. 327 – 328.