Початкова сторінка

Тарас Шевченко

Енциклопедія життя і творчості

?

1. До заслання

В. Доманицький

Попереду всього «Кобзарь» мусить починатися з передмови, – тієї передмови, яку Шевченко виготував був в березні р. 1847 для тих поезій, що мав подати тоді в цензуру під заголовком «Три літа» (тобто роки 1844 – 1846, але переважно лишень, бо дещо там є і з р. 1843). Рукопис з тими поезіями (брульон, а також і переписаний чистіше) знайдено цього року в архіві Департамента поліції у Петербурзі. Передмову ту бачив і списав був літ з 10 назад небіжчик проф. Н. П. Стороженко, і навіть прислав був до редакції «Киевской старины», але через цензурні умови тогочасні вона не могла з’явитися на світ в Росії.

Вперше вона була видрукувана небіжчиком О. Кониським р. 1901 в його великій праці «Тарас Шевченко-Грушевський, хроніка його життя», т. II, стр. 204 – 205, прим. 2, а в Росії передрукована вона мною в часописі «Громадська думка», ч. 162 в статті «Новознайдені твори Шевченка»; нарешті тільки що видрукувано її і в журналі «Былое» (1906, 8 кн., стр. 1 – 3, – Неизданные произведения Шевченка, II Предисловие к «Кобзарю»), і видрукувано найближче до правди: «совершенно буквально… с подлинника», – як зазначено в журналі «Былое». Далі мусить іти:

(1)  2

1. Причина

16. Тяжко, важко в світі жити

2. Вітре буйний

17. Н. Маркевичу

3. На вічну пам’ять Котляревському

18. Утоплена

4. Тече вода в синє море

19. Гамалія

5. Катерина

20. Розрита могила

6. На що мені чорні брови (Думка)

21. Чигирин

7. Іван Підкова

22. Сова

8. Тополя

23. Дівочії ночі

9. Перебендя

24. Сон

10. До Основ’яненка

25. Хустина

11. Тарасова ніч

26. Чого мені тяжко

12. Думи мої, думи мої

27. Пустка (М. С. Щепкину)

13. В. І. Штейнбергу (На незабудь)

28. Н. Гоголю

14. Гайдамаки

29. Не завидуй багатому

15. Черниця Марьяна

30. Не женися на багатій

(1)  2


Джерело: Доманицький В. Критичний розслід над текстом «Кобзаря». – К.: 1907 р., с. 6 – 179.