Початкова сторінка

Тарас Шевченко

Енциклопедія життя і творчості

?

94. Сичі

В. Доманицький

Сичі

В автографі М. – за № 20. Перекреслено увесь олівцем, хоча Шевченко попереду підправив цей вірш іншим чорнилом. В Б. немає.

Одміни:

194, 4 зн.: орлине, – в М. зразу було: а пташе.

– 2 зн.: орла ж, – в М. було зразу: а орла.

195, 1, 10 і 18 – посунуто вправо.

– 4 і 5 в автографі взято в ()

– 7 і 8 вставлено пізніше (писано іншим чорнилом).

– 6: а то зирк, – в М. зразу було:

Та й пішов

В копиці спать.

– 9: спать собі. А рано, – в М. зразу було: спать. А вранці рано.

Останній рядок дописано пізніше, – тоді як вставлено було рядки 7 і 8.

Дата мусить бути р. 1848, а по 1849.


Джерело: Доманицький В. Критичний розслід над текстом «Кобзаря». – К.: 1907 р., с. 247.