Початкова сторінка

Тарас Шевченко

Енциклопедія життя і творчості

?

97. І виріс я на чужині

В. Доманицький

«І виріс я на чужині…»

В М. – за № 23, в Б. немає.

Стр. 258, 10: на чужині (наголос в автографі).

– 5 зн.: Вкраїна, – в автографі: країна.

259, 4: на свічку Богу, – зразу в М. було: на свічечку.

– 9: зараня, – в М.: зарані.

Після рядка 11 знизу і 1 знизу – в М. рядок цяток.

260, 4: дивитись, плакать і мовчать, – після плакать треба (–).

– 8: між горами, – наголос в автографі.

Після останнього рядка в М. рядок цяток.

Дата має бути: 1848. а не 1849.


Джерело: Доманицький В. Критичний розслід над текстом «Кобзаря». – К.: 1907 р., с. 248 – 249.