Початкова сторінка

Тарас Шевченко

Енциклопедія життя і творчості

?

142. Ой крикнули сірі гуси

В. Доманицький

«Ой крикнули сірії гуси…»

(Удовиця).

В автографі М. – за № 6. Ні в М., ні в Б. – заголовка немає.

Одміни.

199, 16 зн.: на все село слава, – в М.: слава не добрая.

– 1 зн.: ‘ддала – і в М. і в Б. просто: дала.

200, 5 – 6: Самим шовком вишивала,

Злотом окула, – в М. зразу було:

Самим злотом окупала.

Шовком повила.

– 11: та ій повела, – в М.: за поводи (зразу було:…і повела. – поправка пізніша, іншим чорнилом, так само як і попередня).

– 12: коня, – в М.: веде (зразу було: сама), – поправлено пізніш.

– 13: та й привела, – в М. й додано пізніш.

– 15: А сама на прощу в Київ, – в М.: а сама остригла коси.


Джерело: Доманицький В. Критичний розслід над текстом «Кобзаря». – К.: 1907 р., с. 270.